Skip to content

Cart

Your cart is empty

Resort Wear: Die Kunst, im Urlaub gut auszusehen

Resort Wear: Die Kunst, im Urlaub gut auszusehen

Jedes Jahr stelle ich mir dieselbe Frage, wenn ich meinen Koffer packe: Was ziehe ich an, wenn ich weder im Büro noch zu Hause bin, sondern irgendwo dazwischen – am Pool, beim Abendessen am Hafen, auf dem Markt einer fremden Stadt? Resort Wear ist für mich genau das: Kleidung für diesen Schwebezustand. Und sie verdient mehr Aufmerksamkeit, als ihr meistens geschenkt wird.

Viel zu oft wird Urlaubsmode mit Nachlässigkeit verwechselt. Dabei ist das Gegenteil der Fall. Die besten Resort-Looks wirken mühelos, weil sie durchdacht sind.

Olivgrüner Leinenlook für den Urlaub – Resort Wear Damen bei C. Wirschke Düsseldorf

Was Resort Wear wirklich bedeutet

Resort Wear ist kein eigenes Kleidungsstück, sondern eine Haltung. Sie beschreibt alles, was zwischen Strand und Dinner funktioniert, ohne dass man sich zwischendurch umziehen muss. Leichte Stoffe, klare Schnitte, Farben, die das Licht des Südens vertragen und genug Substanz, um auch am Abend noch zu überzeugen.

Die drei Säulen guter Urlaubskleidung

Material. Naturfasern sind im Urlaub keine Stilfrage, sondern eine Notwendigkeit. Leinen, leichte Baumwolle und Seidenmischungen atmen mit der Haut und altern in Falten elegant statt zerknittert.

Silhouette. Fließende Schnitte, die Bewegungsfreiheit lassen, ohne formlos zu wirken. Ein gut geschnittenes Kleid braucht keine Taille, um Figur zu zeigen.

Vielseitigkeit. Jedes Teil sollte mindestens zwei Leben führen. Als Strandkleid über dem Bikini und, mit den richtigen Accessoires, als Abendoutfit.

Resort Wear Sets in Oliv und Bordeaux – Damen Urlaubsmode bei C. Wirschke Düsseldorf

Meine Empfehlungen für die Koffer-Kapsel

Ich packe seit Jahren nach demselben Prinzip: wenige, aber kompromisslose Teile. Bei uns im Haus führen wir mehrere Labels, die genau dafür gemacht sind. Zum Beispiel Odeeh, dessen reduzierte, architektonische Schnitte ich gerade für warme Klimazonen liebe. Die Röcke und Blusen der Marke wirken nie wie Urlaubskostüm, sondern wie eine konsequente Fortführung des eigenen Stils, nur leichter.

Das Kleid als Fixpunkt

Ein Kleid in Leinen oder leichter Viskose ist für mich das Rückgrat jeder Reisegarderobe. Tagsüber mit flachen Sandalen und einem Strohhut, abends mit Goldschmuck: derselbe Look, zwei völlig unterschiedliche Auftritte.

Die weite Hose statt Shorts

Eine leichte, weit geschnittene Hose oder Bermuda ist meiner Erfahrung nach die klügere Wahl als die klassische Shorts. Sie schützt vor Sonne, sieht auch beim Sundowner noch elegant aus und lässt sich mit einem schlichten Leinenhemd oder einem Bandeau-Top kombinieren.

Braunes Leinenkleid mit Streifen-Top an Strandterrasse – Damen Resort Wear bei C. Wirschke

Styling-Tipps, die ich selbst befolge

Eine Farbpalette, kein Farbfeuerwerk. Ich beschränke mich im Urlaub auf zwei bis drei Töne, die sich beliebig kombinieren lassen – meist Sand, Weiß und ein kräftiger Akzent wie Cognac oder ein tiefes Blau. So funktioniert jedes Teil mit jedem anderen, und das Kofferpacken wird zur Formsache.

Schmuck macht den Unterschied. Gerade bei reduzierter Kleidung trägt der richtige Schmuck die ganze Wirkung. Ein paar gute Goldcreolen und eine auffällige Kette verwandeln ein schlichtes Leinenkleid in einen abendtauglichen Look.

Die Tasche denkt mit. Eine strukturierte Korbtasche tagsüber, eine kleine Handtasche für abends. Beides sollte mit ins Gepäck, beides sollte zur restlichen Garderobe passen, statt für sich allein zu stehen.

Schuhe als Übergangsteil. Flache Sandalen für tagsüber, etwas Erhöhtes für abends, und geschlossene, bequeme Schuhe für Ausflüge. Mehr braucht es nicht, wenn die Auswahl stimmt.

Gestreiftes Orneate Midi-Kleid in Multicolor – Resort Wear Damen bei C. Wirschke Düsseldorf

Worauf Sie bei Resort Wear wirklich achten sollten

Wer in Resort Wear investiert, sollte nicht nach der Saison fragen, sondern nach der Verarbeitung. Ein gut gefertigtes Kleid begleitet Sie über Jahre, während billige Synthetikware nach einem Urlaub aussieht, als hätte sie zwei hinter sich.

Achten Sie auf:

  • Stoffqualität vor Trendfarbe – ein zeitloser Sandton in gutem Leinen schlägt jede kurzlebige Modefarbe in minderer Qualität.
  • Verarbeitung der Nähte, besonders an Trägern und Knopfleisten, die im Urlaub stärker beansprucht werden als im Alltag.
  • Schnitte, die auch zu Hause funktionieren – die besten Resort-Stücke verschwinden nach dem Urlaub nicht im Schrank, sondern werden Teil der normalen Garderobe.

In unserem Haus beraten wir genau zu diesem Punkt sehr gezielt: Welches Stück trägt sich wirklich über mehrere Sommer, und welches ist nur für die eine Reise gedacht? Diese Unterscheidung lohnt sich für den Geldbeutel ebenso wie für den Kleiderschrank.

Patricia Wirschke

Resort Wear für den Mann

Ich werde oft gefragt, warum Männer im Urlaub so viel öfter danebengreifen als Frauen. Meine Antwort ist immer dieselbe: weil zu viele glauben, Urlaub bedeute automatisch Funktionskleidung. Ein kurzärmliges Funktionshemd mag praktisch sein, aber es hat mit Stil nichts zu tun. Auch in der Herrenmode gilt: Reduktion schlägt Bequemlichkeit auf Kosten der Form.

Listra Badehose 'Rio' in Blau – Herren Resort Wear bei C. Wirschke Düsseldorf

Das Leinenhemd als Fundament

Mein wichtigstes Reiseteil ist seit Jahren ein leichtes Hemd in entspannter, aber sauberer Passform – nicht zu weit, nicht tailliert. Offen über einem T-Shirt am Tag, zugeknöpft mit aufgekrempelten Ärmeln zum Dinner. Wer ein gutes Hemd besitzt, braucht für eine Woche Urlaub eigentlich nicht mehr als zwei oder drei davon.

Die richtige Hose

Zwischen Bermuda und langer Stoffhose gibt es eine Zone, die zu selten bespielt wird: die leichte, halblange oder locker geschnittene lange Hose aus Leinen oder leichter Baumwolle. Sie wirkt am Abend deutlich erwachsener als jede Shorts, ohne im Hochsommer unangenehm zu werden. Bei der Beratung empfehle ich Männern grundsätzlich, in eine wirklich gut sitzende Hose zu investieren. Sie trägt fast jeden Look.

Strick, auch im Sommer

Ein leichtes Polo oder ein dünner Pullover aus Baumwolle oder Leinenmischung ist mein persönlicher Geheimtipp für laue Abende am Meer. Es wirkt eleganter als ein T-Shirt, ohne die Steifheit eines Hemdes, und lässt sich über die Schultern legen, wenn die Sonne untergeht.

Urlaubslook für Herren – leichter Sommerstil von Clemens Wirschke, C. Wirschke Düsseldorf

Schuhe und Accessoires mit Substanz

Slipper aus weichem Leder sind für mich die einzig richtige Wahl zwischen Badeschuh und Lederschuh. Dazu eine schlichte Uhr mit Lederarmband statt Edelstahl, und eine Sonnenbrille, die auch beim zweiten Hinsehen noch überzeugt. Im Urlaub zeigt sich Stil gerade in dem, was man weglässt.

Meine drei Grundsätze für den männlichen Koffer

  • Naturfasern statt Funktionsstoff – Leinen und Baumwolle regulieren die Temperatur besser, als jede technische Faser es verspricht, und sehen dabei besser aus.
  • Eine Farbwelt für die ganze Reise – Sand, Weiß, Marine und ein gedecktes Grün lassen sich beliebig kombinieren und machen jedes Teil vielseitig einsetzbar.
  • Lieber drei sehr gute Teile als sieben mittelmäßige – das gilt für Hemden genauso wie für Schuhe.
Herren Resort Wear im Urlaub – Leinenhemd und elegante Hose von C. Wirschke Düsseldorf

Zeitlose Eleganz statt Urlaubstrend

Trends kommen und gehen, auch in der Resort Wear. Was am Ende zählt, ist nicht, ob man jedem Trend gefolgt ist, sondern ob man sich in seiner Kleidung wohlgefühlt hat. Die schönsten Urlaubsfotos, die ich kenne, zeigen selten das aufwendigste Outfit. Sie zeigen Menschen, die sich in dem, was sie trugen, sichtbar zu Hause fühlten.

Genau das ist für mich der eigentliche Luxus von Resort Wear: nicht aufzufallen, sondern anzukommen.

Clemens Wirschke

Bei Fragen zur passenden Urlaubsgarderobe – für sie wie für ihn – beraten wir Sie gerne persönlich in unserem Haus in Düsseldorf.

more from the journal

Odeeh: Warum dieses Label so besonders ist

Odeeh: Why this label is so special

Precise cuts, exceptional fabrics, an elegance that needs no explanation. Odeeh is one of the brands we at Wirschke carry with conviction.

Read more